为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，纪念中国电影诞生120周年，《一江春水向东流》方言4K修复版入选第27届上海国际电影节“首映盛典”单元，将于6月15日、16日、22日放映。6月5日，上海国际电影节正式开票，《一江春水向东流》方言4K修复版位列最快售罄榜第11位。
中国影坛史诗级影片
△电影《一江春水向东流》剧照
1947年上映的电影《一江春水向东流》被誉为中国影坛史诗级影片，由蔡楚生、郑君里编剧导演。影片将中国古典小说、诗歌、戏曲、绘画等艺术表现技巧融汇于电影艺术的表现形式之中，把抗战前后近十年间的复杂社会生活浓缩到一个家庭的遭遇中。电影通过一个家庭的悲欢，以更为广阔的人生画面，将中国人民在抗战中艰苦卓绝的斗争、正义的呐喊诉之于银幕。江阴人上官云珠在影片中饰演满身珠光宝气的“汉奸夫人”何文艳，演出了郑君里导演所说的“三棱面”般立体的、活的性格，为业内人士认可，奠定了上官云珠在影坛的地位。
△ 电影《一江春水向东流》剧照
电影《一江春水向东流》方言4K修复版，是继2018年电影《大李小李和老李》沪语配音版、2024年电影《乌鸦与麻雀》沪语配音版之后，上译厂“经典焕新”系列工程的第三部作品。郑君里导演之子郑大里任该片总监制之一，表演艺术家乔榛任该片艺术总监、配音总导演，上译厂厂长刘风担任监制、导演，上海市曲艺家协会副主席钱程担任影片沪语方言指导。江疏影、王传君、邬君梅、韩雪、张芝华分别为白杨、陶金、舒绣文、上官云珠、吴茵配音。上译厂还特意邀请了《一江春水向东流》演员的后代参与方言修复版配音工作，让他们与父母辈在银幕里得以相聚。
说到《一江春水向东流》这部电影
就不能不提
江阴人上官云珠
这位曾蜚声中国影坛的
电影表演艺术家
为电影奉献了自己的一生
她是中国影史的璀璨明珠
上官云珠（1920.3.2—1968.11.23），江苏江阴人，著名电影表演艺术家。年轻时代的上官云珠就因其出色的演技在影坛声名鹊起，在《一江春水向东流》《万家灯火》等影片中塑造了各种经典的银幕形象，成为了一代电影巨星。新中国成立后，上官云珠进入上海天马电影制片厂（后并入上海电影制片厂），先后主演了《乌鸦与麻雀》《南岛风云》《早春二月》《舞台姐妹》等影片。
上官云珠的表演真挚自然，善于运用眼神和恰如其分的形体动作，揭示人物内心深处的复杂感情，富有很强的艺术感染力，无论主角或配角，都能演绎得活灵活现，她是中国电影史上一颗璀璨的明珠。
上官云珠曾任上海市政协第一、二届委员和第三、四届常务委员，上海电影家协会（时名中国电影工作者协会上海分会）常务理事。
影坛新星声名鹊起
上官云珠，原名韦均荦（luò），又名韦亚君。她自幼喜欢京剧，18岁随家迁居上海，为生计进何氏照相馆任职，由此与影剧界人士接触日频，耳濡目染，对演戏萌发了浓厚的兴趣。
1940年考入华光戏剧学校学习话剧，继而加入新华影业公司演员训练班学习。1941年，在艺华影业公司拍摄了她的处女作《玫瑰飘零》。接着，又参加了《国色天香》《泪洒相思地》《花月良宵》《鸳鸯泪》等当时非常流行的文艺片演出，开始在影坛上崭露头角。
抗日战争胜利后，她为中电二厂和文华影业公司拍片，在《天堂春梦》和《太太万岁》中饰演重要角色，后进入昆仑影业公司为基本演员，这是她在人生和艺术道路上的一个转折点。
拓宽戏路炉火纯青
上官云珠不满足“姨太太专业户”角色束缚，大胆突破自我、改变戏路，在《万家灯火》中饰演传统型的家庭主妇蓝又兰，通过细腻而又生活化的表演方式，把角色既善良贤淑，又软弱私立的矛盾性格有层次、有分寸地刻画出来，使圈内外对她的演技刮目相看。
△电影《丽人行》剧照
《丽人行》中她扮演一个深受凌辱的贫苦女工，准确地刻画了在敌寇凌辱和夫权歧视双重压力下底层劳动妇女的悲惨凄苦。在《希望在人间》中，她饰演教授妻子陶静寰，一个书香门第的知识妇女，与抗日报国的丈夫同甘共苦，生死相依。这一年，她只有29岁，却鲜活塑造了一个深明大义、忠诚贤良的中年知识妇女形象。
上官云珠精心创作的这些银幕形象，性格各异、真切感人，受到舆论界的高度赞扬和广大观众的喜爱。为表彰其在《乌鸦与麻雀》中的出色表演（她在本片中饰演忍辱负重的华太太），1957年于文化部1949～1955年优秀影片评奖中获得个人一等奖。1962年，她获得文化部评选的新中国影坛“二十二大明星”之一的荣誉。
焕发事业的第二春
△ 电影《南岛风云》剧照
1955年，她接受了主演《南岛风云》的任务，“成为”了一名英姿飒爽、老练果敢的女游击队员，把历经千难万险的革命女战士符若华演绎得让人信服，完全看不到她以往擅长的“千娇百媚”。
这是她在表演艺术上一次新的拓宽与突破。正是由于她忠于艺术，敢于挑战，才可以从容地塑造反差极大，性格迥异的各种人物形象。
△电影《舞台姐妹》剧照
20世纪五六十年代，她参加了一系列影片的拍摄，其中以《枯木逢春》中的冬哥妈、《早春二月》中的寡妇文嫂、《舞台姐妹》中的商水花最负盛名，开创了事业的第二春，给观众留下了深刻的印象。
她还在一些影片中扮演配角，从不计较，甘当绿叶，一丝不苟，认真对待，如《今天我休息》中的儿科大夫，戏虽不多，却依然光彩照人。
为了不断磨炼与提高自己的表演艺术水平，她还经常出现在话剧舞台上，以擅演《雷雨》中的繁漪著称。在《风雪夜归人》《红旗歌》《日出》《上海屋檐下》《北京人》等剧中担任过主要角色。
她还在《曙光照耀着我们》《玛丽娜的命运》《世界的心》《牛虻》等译制片中担任配音演员，她的诗歌朗诵，如《他在我们中间》等，也曾在群众中产生过较大的影响。
永远的怀念
1968年11月23日，上官云珠不幸离世，终年48岁。
上官云珠纪念碑于2001年3月10日在上海福寿园落成。
2005年，在纪念世界电影诞生110周年、中国电影诞生100周年活动中，上官云珠被评为中国电影“百年百位优秀电影演员”。
△上官云珠纪念馆
2005年5月20日，上官云珠铜像在其家乡江阴长泾镇落成揭幕。2007年11月9日，上官云珠纪念馆在其故居江阴长泾镇开馆。
短短48年里，她执着于艺术领域的探索，从青春年华的绰约风姿，到中年转型的努力奋斗，坚韧顽强地献身于她热爱的电影事业。上官云珠这个熠熠生辉的名字永远定格在银幕上，也会被人们永远地缅怀和纪念。
上官云珠电影作品一览表
1941年——《玫瑰飘零》、《国色天香》、《黑衣盗》
1942年——《泪洒相思地》、《花月良宵》、《鸳鸯泪》、《大饭店》、《贼美人》
1946年——《天堂春梦》
1947年——《乱世儿女》、《太太万岁》、《一江春水向东流》
1948年——《万家灯火》、《群魔》、《希望在人间》
1949年——《丽人行》、《乌鸦与麻雀》、《三毛流浪记》
1950年——《太平春》
1951年——《纺花曲》、《彩车曲》
1952年——《劳动花开》
1955年——《南岛风云》
1957年——《情长谊深》
1958年——《香飘万里》、《今天我休息》
1959年——《春满人间》
1960年——《他们的心愿》
1961年——《枯木逢春》
1962年——《早春二月》、《小铃铛》
1964年——《血碑》
1965年——《舞台姐妹》
